-
1 şair
şair -
2 şaîr
\şaîr, -eozan--------\şaîr, -eşair -
3 sair
sair, sairaala госпиталь; больница, больн. sair.hoit., sairaanhoitaja медицинская сестра, медсестра, м/с -
4 sair-se
-
5 sair
sair [ɑː] ander-;sair günler fam Werktage m/pl; werktags -
6 şair
şair [ɑː] Dichter m -
7 sair
-
8 şair
şair sDichter(in) m(f), Poet(in) m(f) -
9 SAIR
SAIR, semiannual inventory reportEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SAIR
-
10 sair
sa.ir* * *[sa`i(x)]Verbo intransitivo sortir(partir) partir(custar) revenirsair de sortir deVerbo Pronominal sair-se bem/mal bien/mal s'en sortir* * *verboela já saiuelle est déjà sortienão deixem sair ninguémne laissez sortir personne2 (ir à rua, divertir-se) sortireles saem muito à noiteils sortent beaucoup le soirsair de carrosortir en voiturequittersair de casasortir de la maison; quitter la maisonsair de prisãosortir de la prisonsair do paíssortir du pays4 (deixar, abandonar) quittersair de um empregoquitter un emploi5 (largar, partir) partirsaio na próxima paragemje descends au prochain arrêtdépasser8 (cor, nódoa) sortirpartirdisparaître9 (livro, filme, disco) sortirparaîtreacaba de sairça vient de paraîtresaiu-me um automóvelj'ai gagné une voituresair carocoûter cher12 (encomenda, correio) partirprovenir (de, de)être issu (de, de)sair bemréussirele sai ao paiil ressemble à son père; il a hérité de son père -
11 sair
vi1) выходить, уходить; выезжать2) отправляться, отходить (о поезде и т. п.)3) выходить ( из организации)4) выдаваться, выступать5) уклоняться; избегать6) вытекать, следоватьsair à luz — выйти в свет (о книге и т. п.)
8) выходить, удаваться9) прорастать ( о растениях)••- sair à janela
- sair de dívida
- sair de embaraços
- sair da infância
- sair do leito
- sair de banda
- sair caro
- sair fora de si
- sair-se
- sair-se bem
- sair-se mal
- sair-se com alguma coisa -
12 sair
Iприл. другой, иной, прочий. Sair vətəndaşlar другие граждане, sair şəxslər другие лица, sair əşyalar прочие вещи, sair sənədlər другие документы; sair üsulla иным способомIIв знач. сущ. sairləri другие, иные, прочие. Sairləri də sənintək etsə … если и другие поступят так же, как и ты …, və sair и другие, и прочие -
13 şair
Iсущ. поэт. (автор стихотворных, поэтических произведений). Gənc şair молодой поэт, Azərbaycanın xalq şairi народный поэт Азербайджана, şairin şeirləri стихотворения поэта, şairlər yurdu родина поэтовIIприл. поэтический; поэтов. Şair taleyi поэтова судьба, şair ilhamı поэтическое вдохновение, şair gənclər поэтическая молодёжь, şairlər mühiti поэтическая среда -
14 şairə
сущ. поэтесса. Azərbaycan şairəsi азербайджанская поэтесса, tanınmış şairə известная поэтесса -
15 sair
run, walk, process; observation [sara] Aze seyr, Hin sair, Per seyr, Taj sayr, Tur seyir borrowed from Ar--------the others, the remainder [saira] Per sayer borrowed from Ar--------thong [Syr sira (chain, rope)] -
16 sair
-
17 sair
1) госпиталь; больница, больн.2) медицинская сестра, медсестра, м/сsair.hoit., sairaanhoitaja
-
18 sair
-
19 sairə
в сочет. və sairə и так далее (сокращенно: и т.д.), и другие (сокращенно: и др.): употребляется в конце перечисления для указания на то, что перечисление могло быть продолжено -
20 şair
ozan, şair
См. также в других словарях:
sair — por saiu por Vilar Formoso. sair a ele sai ao pai. sair com saiu com o filho. sair se com saiu se com uma boa anedota. sair de saiu de casa. sair para saiu para a fábrica … Dicionario dos verbos portugueses
sair — |a í| v. tr. e intr. 1. Ir ou passar para fora. ≠ ENTRAR 2. Passar a raia, os limites. ≠ ENTRAR 3. Tirar se de onde estava. = AFASTAR SE, RETIRAR SE 4. Pôr se a caminho a partir de um local (ex.: já saí de casa; quero apanhá la antes de ela sair) … Dicionário da Língua Portuguesa
şair — şair, şaíri, s.m. (înv.) poet. Trimis de blaurb, 01.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
sair — I. ˈsār Scotland variant of sore II. Scotland variant of serve * * * sair /sār/ Scots form of ↑sore1, ↑savour, ↑ … Useful english dictionary
sair — Cleveland Dialect List sore: a sair loss , a sair ho t (hurt); sorely, exceedingly: ah s been sair favoured wi my health … English dialects glossary
sair — cor·sair; sair·ly; sair; … English syllables
şairə — is. <ər.> Qadın şair. Cəfərin bibisi şairə idi. M. A.. Səsimizi eşitdi; Tez gəldi şairə də; Görəndə səni birdən; Yerində dondu qaldı. R. R … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sair — sif. <ər.> Başqa, qeyri, digər. Sair məsələlər. – Şabanın getməyini eşidib sair bikar tamaşaçılar da kənardan yığılmışdılar. Ə. H.. // İs. mənasında, cəm şəklində: sairləri – başqaları, o biriləri, digərləri. Sairləri də sənin kimi hərəkət… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sairə — is. Bir neçə şey sayıldıqdan sonra, onların sayını yenə də davam etdirmək mümkün olduğunu bildirir (bu mənada adətən «və» bağlayıcısı ilə işlənir). Kitab, kağız və sairə. – <Pərşan:> Qadın içəri girəndə kişi ayağa durmalıdır, yer… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sair — sf., Ar. sāˀir Başka, öteki, diğer Onun sair işlerini bir dereceye kadar engelledi ise de ne zararı var! M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
şair — is., Ar. şāˁir 1) Şiir söyleyen veya yazan kimse Fikri hür, vicdanı hür, irfanı hür bir şairim. T. Fikret 2) sf., mec. Hayal gücü geniş olan, duyarlı, duygulu (kimse) Şair ruhlu bir adam. Birleşik Sözler saz şairi … Çağatay Osmanlı Sözlük